Какие библейские персонажи получили новые имена?

В Библии встречаются персонажи, чьи имена были изменены, что часто символизировало изменение их судьбы, статуса или отношений с Богом. Вот подробный список таких персонажей:

1. Аврам → Авраам (Быт. 17:5)

• Значение: "Отец множества"
• Причина: Бог заключил с ним завет и обещал, что он станет отцом многих народов.


2. Сара (евр. Сарай) → Сарра (Быт. 17:15)

• Значение: "Княгиня" или "Госпожа множества"
• Причина: Подтверждение её роли как матери народов, несмотря на преклонный возраст.


3. Иаков → Израиль (Быт. 32:28)

• Значение: "Боровшийся с Богом"
• Причина: После борьбы с ангелом, символизирующей его духовное преображение.


4. Осия → Иисус Навин (Йехошуа) (Чис. 13:17)

• Первоначальное имя: Осия ("Спасение")
• Новое имя: Иисус Навин ("Яхве – спасение")
• Причина: Моисей изменил его имя перед разведкой Ханаана, подчеркнув его будущую роль вождя Израиля.


5. Даниил и его друзья в Вавилоне (Дан. 1:6-7)

• Даниил ("Бог – мой судья") → Белтешаццар (в честь вавилонского бога)
• Ханания ("Яхве милостив") → Седрах
• Мисаил ("Кто как Бог?") → Мисах
• Азария ("Яхве помог") → Авденаго
• Причина: Переименование пленённых иудеев в вавилонские имена было попыткой ассимиляции.


6. Симон → Пётр (Кифа) (Ин. 1:42; Мф. 16:18)

• Значение: "Камень" (греч. Петрос, арам. Кифа)
• Причина: Иисус провозгласил его основой будущей Церкви.


7. Саул → Павел (Деян. 13:9)

• Причина: После обращения в христианство бывший гонитель Церкви стал апостолом язычников. Имя "Павел" (лат. Paulus – "малый").


8. Иосиф → Цафнаф-панеах (Быт. 41:45)

• Значение: Египетское имя, вероятно, "Открывающий тайны" или "Живущий вечно"
• Причина: Фараон дал ему новое имя после возвышения до правителя Египта.


9. Гадасса → Есфирь (Есф. 2:7)

• Персидское имя: Есфирь ("звезда")
• Еврейское имя: Гадасса ("мирт")
• Причина: Двойное имя отражало её принадлежность к двум культурам.


10. Елиаким → Иоаким (4 Царств 23:34)

• Фараон Египетский изменил имя сына царя Иосии, когда поставил его царём Иудеи.


11. Матфей → Левий (Марка 2:14)

• Апостол Матфей также известен под именем Левий (двойное имя).


12. Бенони → Вениамин (Быт 35:18).

• Рахиль, умирая при родах, назвала сына Бенони ("сын скорби"), но Иаков переименовал его в Вениамин ("сын правой руки").


13. Пашхур → Магор-Миссавив (Иер 20:3.)

• Бог через пророка Иеремию дал священнику Пашхуру имя Магор-Миссавив ("ужас со всех сторон").


14. Иоанн → Марк (Деяния 15:37, Деяния 12:12).

• Один из спутников апостола Павла, часто упоминается как Иоанн по прозвищу Марк (двойное имя).


15. Симон Зилот / Симон Кананит (Лк. 6:15, Мк. 3:18)

• Симон Зилот и Симон Кананит — это одно и то же лицо (двойное имя). Он был одним из самых малоизвестных среди апостолов, так как он редко упоминается в Новом Завете. В разных Евангелиях используется разная форма — арамейская ("Кананит") и греческая ("Зилот").


16. Иуда Иаковлев → Леввей → Фаддей

Иуда Иаковлев, один из учеников Иисуса, носил три имени:

• Матфей называет его Леввей (Мф 10:3)
• Марк Фаддеем (Мк 3:18)
• А Лука Иудой (Лк 6:16)

Прозвище «Фаддей» означает «грудной ребенок». Другое прозвище апостола – Леввей. Это имя произошло от корня еврейского слова, буквальное значение которого – «дитя сердца».

и т.д.

Почему имена менялись?

• Божественное призвание (Авраам, Сарра, Пётр).
• Смена статуса (Иаков → Израиль, Иосиф → Цафнаф-панеах).
• Культурная ассимиляция (Даниил и друзья, Есфирь).
• Духовное преображение (Саул → Павел).

Материал подготовлен: bible-facts.org