Рубрика: Интересные библейские факты
Псалом 90 - интересные факты
Девяностый псалом — 90-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 91-й). Известен по первым словам «Qui habitat (in adjutorio Altissimi)» (лат.) и «Живы́й в помощи» (церк.-слав.). Зачастую используется как молитва в опасной ситуации.
* * *
В еврейском тексте Библии псалом не имеет заголовка, в Септуагинте имеет надписание Αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ — «хвалебная песнь Давида», которое перешло и в другие переводы. Указание авторства псалма в Септуагинте является результатом позднейшей приписки, которая могла быть сделана переводчиками.Изначально, был известен этот документ на еврейском, затем, благодаря переводу с еврейского, появились: греческий вариант (Септуагинта), латинский вариант (Вульгата), русская версия (Синодальная), церковнославянская, английская (Библия короля Иакова).
* * *
Хотя ни один автор не упоминается этого псалма, иудейская традиция приписывает его Моисею. Еврейская традиция называет в качестве автора псалма Моисея, потому что считает этот псалом смысловым продолжением предыдущего, 89-го, где авторство Моисея указано в надписании.
* * *
Главная тема псалма - Бог есть Заступник и надежное прибежище всех уповающих на Него. В отличие от других псалмов, он имеет сложное построение. Главная композиционная особенность – это диалог - быстрая перемена лиц, выражающих свои мысли и чувства.
* * *
Псалом построен в форме обращения наставника, который в своей речи, направленной к ученику, выражает уверенность в полной безопасности человека, который надеется на Бога и находится в общении с Ним.
* * *
90 псалом можно условно поделить на 2 части:
▸ 1-8 - различные выражения упования на Вceвышнего
▸ 9‑16 - ответ на благословения Гoспода
В иудаизме указанный псалом читается во время похоронного обряда семь раз, в Азкара, а также у постели умирающего. Его произносят ежедневно в молитве перед отходом ко сну, также он включён в утреннюю молитву субботы.
* * *
Слова 90 псалма процитировал дьявол во время искушения Иисуса Христа, когда поставил Его на кровле Иерусалимского Храма и предложил броситься вниз
Потом берёт Его диавол в святой город и поставляет Его на крыле храма, и говорит Ему: если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: «Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею». Иисус сказал ему: написано также: «не искушай Господа Бога твоего». (Мф. 4:5-7 и Лк. 4:9-12).
Тот факт, что псалом 90 используют во время обряда экзорцизма, при изгнании вселившегося беса в человека, свидетельствует о силе молитвы. Со времен геонимов этот псалом читали, изгоняя бесов и злых духов.
* * *
Текст 90-го псалма часто размещается на обиходных предметах для придания им свойств защитного талисмана или оберега. При этом официальная христианская церковь не одобряет этот обычай.
* * *
Современные христиане видят в псалме источник утешения и защиты во времена страданий. Как псалом защиты, его обычно используют во время трудностей или перед тем, как отправиться в путешествие. В глубокой скорби и страшной опасности люди читают 90-й псалом. Они успокаиваются, потому что слова молитвы напоминают им: Бог защитит от всех бед. Пусть же слова этого псалма будут не только сходить с наших губ, но и найдут места в наших сердцах как память о бесконечной любви и заботе Господа.
Бог особо печется о тех, кто познал Его.
Tehilim 91. Псалом 90 на иврите и на русском
